产品名称：南非钩麻按摩凝露
官方别名： 艾美森镇痛壮骨凝露 250ml
货号： 10571
净含量： 250 毫升
品牌： almisan® 德国艾美森
原产地： 德国
制造商： ASAM Betriebs-GmbH
产品条形编码： 4075700105719
德国药品编码： PZN 01541264
产品特点： 含南非钩麻（魔鬼爪）根部萃取精华，适用于舒缓关节不适
产品说明： 艾美森南非钩麻按摩凝露具有提神的功效和舒缓的按摩作用。在经历多年辛
劳之后，几乎每个人都会饱受关节病痛的折磨。关节受到磨损不仅仅是在老年人群中的独
有现象，即使在年轻时期的日常生活中或运动过程中，由于关节受损、剧烈或单侧的扭伤
拉伤，或缺乏锻炼亦会导致相应的关节磨损现象。因此，很多人在忍受轻微疼痛或长期治
疗过程当中，亦在寻找某种纯天然产品来疗治关节磨损所带来的病痛。千百年来，发源于
非洲的植物-恶魔爪成为了一种著名的“祖传秘方”，用于治疗关节病痛。
本按摩凝露含有从南非魔鬼爪根部萃取出来的高效功能性精华，并配以桉树、薄
荷和樟脑成分以辅助外用治疗，从而减轻关节疼痛及炎症（如滑膜炎），同时可以改
善运动的平衡性；也适合于治疗磨损导致的关节疼痛。
成份： 水、变性乙醇、丙二醇、桉树（EUCALYPTUS GLOBULUS）叶油、聚乙二醇
-40 氢化蓖麻油、南非魔鬼爪（HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS）根提取物、薄
荷脑、樟脑、香精、柠檬烯、山梨醇、柠檬酸、氢氧化钠、乙基己基甘油、卡波姆
钠、苯氧基乙醇、CI 16255、CI 19140
使用方法： 取适量涂抹于清洁后的关节不适部位，加以轻轻按摩，直至吸收。
适用部位： 关节部位
适用人群： 通用
注意事项： 使用后请洗手并避免触碰眼睛
贮存条件： 贮存在阴凉、干燥处。
保存期限： 未开封 36 个月，开封后 12 个月
编制日期： 德文版于 2012 年 9 月 7 日，中文翻件于 2018 年 3 月 31 日
夏糖
