同步翻译设备出租电话 百若萌供 上海同步翻译设备出租口碑好
配音 字幕 光盘
作为专业的翻译公司,上海百若萌曾为上海地区多家知名公司提供了企业宣传片的听译、配音和字幕制作等服务。所有配音工作均由广播局一级甲等配音员和外籍配音员完成,以确保专业优质的配音质量。百若萌,凭借高质量的翻译水平,可以为客户提供光盘听译以及中英文配音、加字幕等多媒体服务。我们拥有多媒体翻译、本地化相关设备,我们从资源库或者国内领先的多媒体服务机构中挑选训练有素的专业人才。积累了丰富的多语言录音经验,配备技术娴熟的内部音响和录音工程师,以确保多媒体本地化项目的准确实施。我们的全线服务能够为您处理从翻译到后续配音以及字幕的全套工作。百若萌配音翻译服务的语种目前提供英语、德语、法语、日语、韩语、俄语、西班、牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语等二十个语言配音服务,能对大批量的各专业资料进行准确而快捷的翻译,然后提供地道的母语配音服务。百若萌能提供您所需的各种语言配音,所聘请的配音员也是地道的母语职业配音员。
百若萌配音业务部的常见服务内容:
1、各类录像、录音、脚本听写及翻译业务;
2、字幕、配音合成及各类后期制作;
3、数字光盘制作;(包括:VCD配音、VCD翻译配音、DVD配音、DVD翻译配音、BETACAME配音、BETACAME翻译配音等)
4、企业简介、产品说明、营销介绍等多媒体内容制作。
百若萌能为客户提供的配音和字幕制作服务领域:
1、广告类:
企业形象广告配音、产品广告配音、电视宣传片配音、卖场播报配音;
2、宣传片类:
政府宣传片配音、企业宣传片配音、产品宣传片配音、企业纪录片配音;
3、多语种类:
粤语、闽南语、英、日、韩、法、饿、日、意大利、西班牙语等各语种的配音;
4、影视类:
电视栏目片头配音、电视节目片头以及影视剧配音、动画片后期配音;
5、多媒体类:
建筑展示配音、方案汇报配音、项目竞投标配音、教学课件等配音;
6、配音业务:专业配音员、中文配音、外语配音、电影配音、广告配音;
详细分类有:影视配音、动画配音、动漫配音、游戏配音、外语配音、歌曲配音、婚庆配音、广播节目配音、电视节目配音、广播电视广告配音、纪录片配音、影视剧配音、专题片配音、资料片配音、宣传片配音、Flash动画配音、有声读物配音、增值产品配音、电子出版物配音、课件配音、英语视频音频资料专业听译。另有配音工作室演出设备出租等服务。